花了足够的时间后，Meta终于承认了：平台需要自己拥有一套直接消息系统。不是跟Instagram绑定，也不是转发信息，就是直接DM，就在对话进行中的地方就行了。
现在，这才是他们一直想要的。
从本周开始，通过The VergeThreads软件在三个国家测试本地化DM收件机：香港、泰国和阿根廷。目前这个推广还仅限于这三个国家，但马克·扎克伯格表示，很快就会扩展到其他地方。目前尚无相关信息告诉我们这对于普通用户意味着什么，不过至少这艘船已经起航了。
用户可以通过以下方式打开新的邮件夹：在iOS和Android设备的底部任务栏中点击信封图标，在使用Threads网页版时，则是在左侧面板找到。
它是……的小变化，但带来巨大的影响。
当Threads首次发布时，Instagram首席Adam Mosseri提出了将Instagram的DM（私信）与Threads合并的想法，他主张人们不需要再收到第四封电邮了。但这一建议立刻遭到了广泛反对，尤其是从长期使用Twitter并已移师到Threads的人群中，许多人本来就不大活跃在Instagram上。
尽管其中一项早期概念涉及在两个应用之间镜像消息传递，但许多用户觉得这种方法笨拙且不完美，它还意味着将两个平台各自不同的应用场景混为一谈。一些用户在Instagram和Threads上坚持保持完全不同的角色，把这两个身份整合到一个收件箱中无疑会导致混乱，也有可能带来隐私困扰。
现在，Meta（元宇宙）正在改变策略。尽管目前尚无全球推广的时间表，但转变已经变得清楚：尽管在短时间内，基于Instagram构建Threads社交图景有助于其发展，但它真正需要以自身独立的身份来处理，这样才能在之后重新捕捉到Meta最初为 Threads 设定的能量和相关性。
